以前家族から「ドストエフスキーはソ連でどのように読まれていたのか」と問い合わせがあった。そういうことは私でなく当事者であるドストエフスキーかソ連に問い合わせるべきだ。 どうしてそんなことになったのかというと、SNS上で「ドストエフスキーはソ連…

10年くらい昔の話、「世界文学」というタームが界隈で地味な流行の兆しを見せていた（？）とき、当時の私は「翻訳」とか「越境」とかそういった問題系にあまり興味がなかったので、「またなにかメリケンから思想の黒船が来とるワ、開国シテクダサイ」と斜に…

変な時間に寝ると変な夢を見る。みじめな我々の住む有為転変の世界では常識である。 バスツアーのようなものに参加している。本当は姉と一緒に参加するはずだったが、仲たがいしたのか、私一人で参加している。なぜか出発が夜中だし、行き先がわからないし、…